caminos_site_graphic

CAMINOS 2015

Re-imagining Las Americas
Re-Imaginando las Américas

November 3-8, 2015
Evening Tickets $15-$20
Aki Studio &
Ada Slaight Hall

Aluna Theatre is thrilled to present a new multi-arts initiative, CAMINOS, a week of performance experiments, in partnership with Native Earth Performing Arts. Fresh ideas come together from some of the most exciting local voices representing the Americas.

This week of performances also features: cabaret evenings; conversations on translation and cultural interpretation with artists, social innovators, and academics; and presentations of approaches to translation by Aluna’s bilingual ensemble.

For all the details, including festival line-up,
visit the CAMINOS website.

 

3 a 8 de noviembre, 2015
Entrada $15-$20/noche o
Aki Studio &
Ada Slaight Hall

Compre Billetes

Aluna Theatre se complace en presentar CAMINOS, una semana de exploraciones de nuevas ideas en teatro, danza, música, monólogos de comedia, y spoken word por artistas de nuestras comunidades.

Presentado en colaboración con Native Earth Performing Arts, CAMINOS incluye performances, cabarés, conversatorios sobre traducción e interpretación cultural con artistas, innovadoras e innovadores sociales, e intelectuales, y presentaciones especiales sobre abordajes a la traducción por el equipo bilingüe de Aluna.

CAMINOS le ofrece la oportunidad de presenciar y participar en la creación de nuevas performances locales en etapa de maduración.


aluna-theatre-logo-full

Founded in 2001 as a response to the misrepresentation and under-representation of cultural diversity on our stages, Aluna Theatre aimed to form a new and distinct language of theatrical presentation. For over a decade, Aluna Theatre has been attempting to shift the scales of imbalance by bringing social justice, equality and human rights to the forefront of all productions.

Aluna Theatre fue fundada en el 2001 con el objetivo de desarrollar un lenguaje teatral original y como respuesta a la poca y mala representación de artistas de diversas culturas en la escena canadiense, especialmente artistas inmigrantes de América Latina. Por más de una década, Aluna Theatre ha intentado cambiar las pesas de la balanza abordando los temas de justicia social, igualdad y derechos humanos en todas sus producciones.

Read More / Más de Aluna Theatre